• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
หน้าแรก อ่านข่าวย้อนหลัง ข่าว ประชาสัมพันธ์ [PHOTO ESSAY] จากเมืองสู่ป่าถึงสหายหมอปฏิวัติแห่งลุ่มน้ำแม่จัน

[PHOTO ESSAY] จากเมืองสู่ป่าถึงสหายหมอปฏิวัติแห่งลุ่มน้ำแม่จัน

อีเมล พิมพ์ PDF
จากเมืองสู่ป่าถึงสหายหมอปฏิวัติแห่งลุ่มน้ำแม่จัน
จุดเริ่มต้น : ยามเช้าพร้อมแสงแดดอ่อนๆ ณ สำนักงานมูลนิธิสืบนาคะเสถียรพื้นที่อุ้มผาง คือจุดนัดพบแรกก่อนจะเริ่มต้นออกเดินทางสำหรับกิจกรรมอบรมเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จันให้ที่หมู่บ้านยูไนท์ ซึ่งเป็นกิจกรรมที่มูลนิธิสืบนาคะเสถียรทำอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลากว่า 10 ปี
พูดคุยแลกเปลี่ยนก่อนออกเดินทาง : นพ.รังสฤษฎ์ กาญจนะวณิชย์ (หมอหม่อง) ที่มาร่วมกิจกรรมเป็นปีที่ 2 กับทางมูลนิธิสืบนาคะเสถียร พร้อมด้วย อ.รตยา จันทรเทียร และ อ.ศศิน เฉลิมลาภ พูดคุยแลกเปลี่ยนกันในยามเช้าที่หน้าสำนักงานอุ้มผาง ก่อนเริ่มต้นออกเดินทางทำกิจกรรมในครั้งนี้
เข้าสู่พื้นที่อันห่างไกล : เส้นทางที่ล้อมรอบไปด้วยป่าไม้ภูเขาพร้อมกับเส้นทางที่คดเคี้ยวและลาดชัน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เข้าถึงได้ยากและใช้เวลาการเดินทางแสนลำบาก หากเมื่อเกิดการป่วยไข้ของชาวบ้านในพื้นที่ การรักษาพเบื้องต้นจึงเป็นสิ่งสำคัญ และนี่คืออีกหนึ่งเหตุผลของกิจกรรมนี้ที่ทำให้เราต้องมาเยือนที่นี่
พักระหว่างทาง : แวะพักระหว่างทางเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน ในสถานที่ที่น้อยคนจะได้ผ่านเข้ามา ถือว่าเป็นการเติมทั้งพลังกายและพลังใจในการเดินทางได้อย่างดีเลยทีเดียว พร้อมที่จะไปยังจุดหมายเพื่อทำภารกิจนี้กันต่อไป
ถึงจุดหมาย : จากช่วงเช้าที่ตัวเมืองอุ้มผางสู่หมู่บ้านยูไนท์หมู่บ้านท่ามกลางธรรมชาติ ถือว่ามีเสน่ห์และสวยงามที่คุ้มค่าต่อการเดินทาง หากคนอยู่ได้มีความเป็นอยู่ที่ดีและไม่มีโรคภัยไข้เจ็บมารบกวน ก็จะลดการเบียดเบียนป่าซึ่งก็จะทำให้ธรรมชาติสมบูรณ์และป่าก็จะอยู่ได้เช่นกัน
คนละไม้คนละมือ : ทีมงานมูลนิธิสืบนาคะสถียรช่วยกันนำถุงยาที่บรรจุไว้แยกเป็นหมู่บ้าน เคลื่อนย้ายจากรถเพื่อเตรียมแจกจ่ายให้กับเครือค่าอาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จัน ก่อนจะทำการเปิดอบรมให้ทางเครือข่ายในช่วงบ่ายวันเดียวกัน
ลงทะเบียนพร้อมรับการอบรม : อาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จันแต่ละหมู่บ้าน เริ่มทยอยกันมาตามนัดหมายพร้อมรับการฝึกอบรมในตลอดระยะเวลาสามวันสองคืน ณ หมู่บ้านยูไนท์
พร้อมเพรียงกัน : เมื่อได้เวลาเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมลุ่มน้ำแม่จันที่มาโดยพร้อมเพรียงกัน พร้อมรับฟังการบรรยายถึงกิจกรรมที่เราจะทำร่วมกันในวันแรก โดยคุณภาณุเดช เกิดมะลิ รองเลขาธิการมูลนิธิสืบนาคะเสถียร ก่อนที่จะแยกย้ายกันเป็นกลุ่มตามหมู่บ้าน เพื่อนำเสนอปัญหาอุปสรรคของการทำงาน พร้อมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นหลังจากรวบรวมข้อมูลแต่ละหมู่บ้านเสร็จเรียบร้อยในช่วงหัวค่ำ
ผู้เข้าอบรมตัวจิ๋ว : ด้วยกิจกรรมการอบรมที่ใช้เวลา 3 วัน และการเดินทางที่ยากลำบากจึงไม่สามรถเดินทางแบบไปกลับได้ในแต่ละหมู่บ้าน เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมชุนลุ่มน้ำแม่จันบางท่านเลยต้องกระเตงหนูน้อยมาดูแลพร้อมกับเข้าร่วมรับการอบรมในเวลาเดียวกัน
เก็บข้อมูล : หมอหม่องนั่งเก็บข้อมูลที่เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จันแต่ละหมู่บ้านนำมาเสนอแลกเปลี่ยน ก่อนชี้แนะทำความเข้าใจและทบทวนความรู้เกี่ยวกับโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ ที่เกิดขึ้นในป่า พร้อมตอบปัญหาข้อสงสัยจากข้อมูลที่สรุปมาจากแต่ละหมู่บ้าน
จับกลุ่มพูดคุย : ด้วยอาจจะอยู่คนละหมู่บ้านและนานๆ ได้เจอกันสักครั้ง เมื่อยามว่างเมื่อไหร่เครือข่ายอาสาสมัครลุ่มน้ำแม่จันจะถือโอกาสนั่งจับกลุ่มพูดคุยผ่อนคลายกันคละเคล้าไปด้วยเสียงหัวเราะรอยยิ้ม ซึ่งเป็นภาพที่มีให้เห็นกันอยู่บ่อยๆ
ศึกษาแบบใกล้ชิด : หมอหม่องสาธิตวิถีการปั้มหัวใจให้แก่เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จัน รวมไปถึงวิธีการปฐมพยาบาลจากอาการป่วยไข้ต่างๆ สรรพคุณและชนิดของยาในแต่ละชนิดพร้อมวิธีการใช้ เพื่อความเข้ารู้ความเข้าใจในการรักษาอย่างถูกวิธี
รอยยิ้ม : นอกจากธรรมชาติและป่าเขาที่สวยงาม รอยยิ้มยังเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่เราสามารถพบเห็นได้ในตลอดระยะเวลาสามวันสองคืนที่ได้มาทำกิจกรรมร่วมกันที่นี่
ผ่อนคลายกันด้วยเสียงเพลง : อีกสิ่งหนึ่งที่เป็นสีสันคือเสียงเพลงของเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จัน กับบทเพลงตั้งแต่ครั้งยังเป็นสหายพรรคอมมูนิสต์ในฐานะหมอปฏิวัติ ที่ถูกร้องขับขานพร้อมทั้งเสียงปรบมือและรอยยิ้ม ซึ่งสร้างความสนุกสนานให้การอบรมครั้งนี้ได้เป็นอย่างดี
บรรเลงกันอย่างต่อเนื่อง : อีกมุมหนึ่งคือเสียงกีตาร์และเพลงเพราะๆ ที่ถูกส่งกลับไปถึงผู้เข้าร่วมอบรม จากเจ้าหน้าที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าอุ้มผางที่มาช่วยสร้างสีสันได้ไม่แพ้กัน
ผู้ให้และผู้รับ : นอกจากยาที่จำเป็นในการรักษาโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ อีกสิ่งสำคัญที่ได้มอบให้นั้นก็คือความรู้ในการรักษาที่ถูกต้องถูกวิธี ซึ่งเป็นประเด็นหลักของกิจกรรมการมอบยาให้เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จันในครั้งนี้
ภาพหมู่ : เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จันที่ได้เข้ารับการอบรมทั้งหมด ร่วมถ่ายรูปหมู่กับหมอหม่อง อ.รตยา หลังจากเสร็จสิ้นการอบรมในกิจกรรมครั้งนี้
การแสดงรอบกองไฟ : ช่วงหัวค่ำในคืนสุดท้ายได้มีการจัดกิจกรรมรอบกองไฟขึ้น ถือว่าเป็นกิจกรรมที่ช่วยคลายหนาวและสร้างสีสันของมิตรสหายที่นานๆ ครั้ง จะมีโอกาสได้มาเจอกันอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา พร้อมกับร่วมสนุกสนานร้องรำทำเพลงกันอย่างครึกครื้น สร้างความอบอุ่นจากมิตรภาพท่ามกลางบรรยากาศในคืนอันเหน็บหนาว
งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา : เมื่อมาถึงยามเช้าเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จัน ล้อมวงกล่าวคำขอบคุณซึ่งกันและกัน ก่อนเดินจับไม้จับมือเพื่อเป็นการอำลากันในครั้งสุดท้าย หลังจากผ่านการอบร่วมความรู้เกี่ยวกับงานโรคภัยและการรักษาพยาบาลมาอย่างเข้มข้น
รำวงปิดท้าย : ทิ้งท้ายยังมีการร้องเพลงให้ทุกคนได้ร่วมรำวงกันอีกรอบ ชาวบ้านที่นี่นอกจากดูแข็งแรงสุขภาพดี ยังยิ้มเก่งหัวเราะง่ายแล้ว เรื่องความสนุกสนานนี่ก็มีไม่น้อยเลยทีเดียว หากว่างเมื่อไหร่ต้องร้องรำทำเพลงกันตลอดเวลา เป็นความน่ารักในแบบฉบับเฉพาะตัวจริงๆ
เก็บความทรงจำไว้ในภาพถ่าย : เก็บภาพประทับใจระหว่างหมอในเมือง และเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จันที่อยู่ในพื้นที่ห่างไกล ที่มีสิ่งหนึ่งที่น่าจะเหมือนกันคือหัวใจที่พร้อมจะรักษาเพื่อนมนุษย์ด้วยกันยามที่ผู้อื่นเจ็บไข้ได้ป่วย
แยกย้ายกลับหมู่บ้าน : เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จัน แยกย้ายกันออกเดินทางกลับไปยังแต่ละหมู่บ้านของตัวเอง พร้อมกับความรู้ที่ได้เข้ารับการอบรมอบรมในครั้งนี้ เพื่อประโยชน์ในการรักษาพยาบาลคนในชุมชุนของตัวเอง
เด็กๆ รอส่งท้าย : ปิดท้ายด้วยภาพเด็กในหมู่บ้านยูไนท์ ก่อนทางออกจากหมู่บ้าน
จากเมืองสู่ป่าถึงสหายหมอปฏิวัติแห่งลุ่มน้ำแม่จัน

หมอปฏิวัติ
จุดเริ่มต้น : ยามเช้าพร้อมแสงแดดอ่อนๆ ณ สำนักงานมูลนิธิสืบนาคะเสถียรพื้นที่อุ้มผาง คือจุดนัดพบแรกก่อนจะเริ่มต้นออกเดินทางสำหรับกิจกรรมอบรมเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จันให้ที่หมู่บ้านยูไนท์ ซึ่งเป็นกิจกรรมที่มูลนิธิสืบนาคะเสถียรทำอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลากว่า 10 ปี

ศศิน เฉลิมลาภ
พูดคุยแลกเปลี่ยนก่อนออกเดินทาง : นพ.รังสฤษฎ์ กาญจนะวณิชย์ (หมอหม่อง) ที่มาร่วมกิจกรรมเป็นปีที่ 2 กับทางมูลนิธิสืบนาคะเสถียร พร้อมด้วย อ.รตยา จันทรเทียร และ อ.ศศิน เฉลิมลาภ พูดคุยแลกเปลี่ยนกันในยามเช้าที่หน้าสำนักงานอุ้มผาง ก่อนเริ่มต้นออกเดินทางทำกิจกรรมในครั้งนี้

อุ้มผาง
อุ้มผาง
เข้าสู่พื้นที่อันห่างไกล : เส้นทางที่ล้อมรอบไปด้วยป่าไม้ภูเขาพร้อมกับเส้นทางที่คดเคี้ยวและลาดชัน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เข้าถึงได้ยากและใช้เวลาการเดินทางแสนลำบาก หากเมื่อเกิดการป่วยไข้ของชาวบ้านในพื้นที่ การรักษาพเบื้องต้นจึงเป็นสิ่งสำคัญ และนี่คืออีกหนึ่งเหตุผลของกิจกรรมนี้ที่ทำให้เราต้องมาเยือนที่นี่

ป่า
พักระหว่างทาง : แวะพักระหว่างทางเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน ในสถานที่ที่น้อยคนจะได้ผ่านเข้ามา ถือว่าเป็นการเติมทั้งพลังกายและพลังใจในการเดินทางได้อย่างดีเลยทีเดียว พร้อมที่จะไปยังจุดหมายเพื่อทำภารกิจนี้กันต่อไป

อุ้มผาง
ถึงจุดหมาย : จากช่วงเช้าที่ตัวเมืองอุ้มผางสู่หมู่บ้านยูไนท์หมู่บ้านท่ามกลางธรรมชาติ ถือว่ามีเสน่ห์และสวยงามที่คุ้มค่าต่อการเดินทาง หากคนอยู่ได้มีความเป็นอยู่ที่ดีและไม่มีโรคภัยไข้เจ็บมารบกวน ก็จะลดการเบียดเบียนป่าซึ่งก็จะทำให้ธรรมชาติสมบูรณ์และป่าก็จะอยู่ได้เช่นกัน

มูลนิธิสืบนาคะเสถียร
คนละไม้คนละมือ : ทีมงานมูลนิธิสืบนาคะสถียรช่วยกันนำถุงยาที่บรรจุไว้แยกเป็นหมู่บ้าน เคลื่อนย้ายจากรถเพื่อเตรียมแจกจ่ายให้กับเครือค่าอาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จัน ก่อนจะทำการเปิดอบรมให้ทางเครือข่ายในช่วงบ่ายวันเดียวกัน

มูลนิธิสืบนาคะเสถียร
ลงทะเบียนพร้อมรับการอบรม : อาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จันแต่ละหมู่บ้าน เริ่มทยอยกันมาตามนัดหมายพร้อมรับการฝึกอบรมในตลอดระยะเวลาสามวันสองคืน ณ หมู่บ้านยูไนท์

ภานุเดช เกิดมะลิ
พร้อมเพรียงกัน : เมื่อได้เวลาเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมลุ่มน้ำแม่จันที่มาโดยพร้อมเพรียงกัน พร้อมรับฟังการบรรยายถึงกิจกรรมที่เราจะทำร่วมกันในวันแรก โดยคุณภาณุเดช เกิดมะลิ รองเลขาธิการมูลนิธิสืบนาคะเสถียร ก่อนที่จะแยกย้ายกันเป็นกลุ่มตามหมู่บ้าน เพื่อนำเสนอปัญหาอุปสรรคของการทำงาน พร้อมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นหลังจากรวบรวมข้อมูลแต่ละหมู่บ้านเสร็จเรียบร้อยในช่วงหัวค่ำ

ชุมชนในป่า
ผู้เข้าอบรมตัวจิ๋ว : ด้วยกิจกรรมการอบรมที่ใช้เวลา 3 วัน และการเดินทางที่ยากลำบากจึงไม่สามรถเดินทางแบบไปกลับได้ในแต่ละหมู่บ้าน เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมชุนลุ่มน้ำแม่จันบางท่านเลยต้องกระเตงหนูน้อยมาดูแลพร้อมกับเข้าร่วมรับการอบรมในเวลาเดียวกัน

นพ.รังสฤษฎ์ กาญจนะวณิชย์
เก็บข้อมูล : หมอหม่องนั่งเก็บข้อมูลที่เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จันแต่ละหมู่บ้านนำมาเสนอแลกเปลี่ยน ก่อนชี้แนะทำความเข้าใจและทบทวนความรู้เกี่ยวกับโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ ที่เกิดขึ้นในป่า พร้อมตอบปัญหาข้อสงสัยจากข้อมูลที่สรุปมาจากแต่ละหมู่บ้าน

ชุมชนในป่า
จับกลุ่มพูดคุย : ด้วยอาจจะอยู่คนละหมู่บ้านและนานๆ ได้เจอกันสักครั้ง เมื่อยามว่างเมื่อไหร่เครือข่ายอาสาสมัครลุ่มน้ำแม่จันจะถือโอกาสนั่งจับกลุ่มพูดคุยผ่อนคลายกันคละเคล้าไปด้วยเสียงหัวเราะรอยยิ้ม ซึ่งเป็นภาพที่มีให้เห็นกันอยู่บ่อยๆ

อบรมหมอ
ศึกษาแบบใกล้ชิด : หมอหม่องสาธิตวิถีการปั้มหัวใจให้แก่เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จัน รวมไปถึงวิธีการปฐมพยาบาลจากอาการป่วยไข้ต่างๆ สรรพคุณและชนิดของยาในแต่ละชนิดพร้อมวิธีการใช้ เพื่อความเข้ารู้ความเข้าใจในการรักษาอย่างถูกวิธี

รอยยิ้ม
รอยยิ้ม : นอกจากธรรมชาติและป่าเขาที่สวยงาม รอยยิ้มยังเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่เราสามารถพบเห็นได้ในตลอดระยะเวลาสามวันสองคืนที่ได้มาทำกิจกรรมร่วมกันที่นี่

เพลงปฏิวัติ
ผ่อนคลายกันด้วยเสียงเพลง : อีกสิ่งหนึ่งที่เป็นสีสันคือเสียงเพลงของเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จัน กับบทเพลงตั้งแต่ครั้งยังเป็นสหายพรรคอมมูนิสต์ในฐานะหมอปฏิวัติ ที่ถูกร้องขับขานพร้อมทั้งเสียงปรบมือและรอยยิ้ม ซึ่งสร้างความสนุกสนานให้การอบรมครั้งนี้ได้เป็นอย่างดี

พิทักษ์ป่า
บรรเลงกันอย่างต่อเนื่อง : อีกมุมหนึ่งคือเสียงกีตาร์และเพลงเพราะๆ ที่ถูกส่งกลับไปถึงผู้เข้าร่วมอบรม จากเจ้าหน้าที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าอุ้มผางที่มาช่วยสร้างสีสันได้ไม่แพ้กัน

รตยา จันทรเทียร
ผู้ให้และผู้รับ : นอกจากยาที่จำเป็นในการรักษาโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ อีกสิ่งสำคัญที่ได้มอบให้นั้นก็คือความรู้ในการรักษาที่ถูกต้องถูกวิธี ซึ่งเป็นประเด็นหลักของกิจกรรมการมอบยาให้เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จันในครั้งนี้

เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพชุมชนลุ่มน้ำแม่จัน
ภาพหมู่ : เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จันที่ได้เข้ารับการอบรมทั้งหมด ร่วมถ่ายรูปหมู่กับหมอหม่อง อ.รตยา หลังจากเสร็จสิ้นการอบรมในกิจกรรมครั้งนี้

รำวงปฏิวัติ
รำวงปฏิวัติ
การแสดงรอบกองไฟ : ช่วงหัวค่ำในคืนสุดท้ายได้มีการจัดกิจกรรมรอบกองไฟขึ้น ถือว่าเป็นกิจกรรมที่ช่วยคลายหนาวและสร้างสีสันของมิตรสหายที่นานๆ ครั้ง จะมีโอกาสได้มาเจอกันอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา พร้อมกับร่วมสนุกสนานร้องรำทำเพลงกันอย่างครึกครื้น สร้างความอบอุ่นจากมิตรภาพท่ามกลางบรรยากาศในคืนอันเหน็บหนาว

รตยา จันทรเทียร
งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา : เมื่อมาถึงยามเช้าเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จัน ล้อมวงกล่าวคำขอบคุณซึ่งกันและกัน ก่อนเดินจับไม้จับมือเพื่อเป็นการอำลากันในครั้งสุดท้าย หลังจากผ่านการอบร่วมความรู้เกี่ยวกับงานโรคภัยและการรักษาพยาบาลมาอย่างเข้มข้น

รำวงปฏิวัติ
รำวงปิดท้าย : ทิ้งท้ายยังมีการร้องเพลงให้ทุกคนได้ร่วมรำวงกันอีกรอบ ชาวบ้านที่นี่นอกจากดูแข็งแรงสุขภาพดี ยังยิ้มเก่งหัวเราะง่ายแล้ว เรื่องความสนุกสนานนี่ก็มีไม่น้อยเลยทีเดียว หากว่างเมื่อไหร่ต้องร้องรำทำเพลงกันตลอดเวลา เป็นความน่ารักในแบบฉบับเฉพาะตัวจริงๆ

ภาพถ่าย
เก็บความทรงจำไว้ในภาพถ่าย : เก็บภาพประทับใจระหว่างหมอในเมือง และเครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จันที่อยู่ในพื้นที่ห่างไกล ที่มีสิ่งหนึ่งที่น่าจะเหมือนกันคือหัวใจที่พร้อมจะรักษาเพื่อนมนุษย์ด้วยกันยามที่ผู้อื่นเจ็บไข้ได้ป่วย

รถอีต๊อก
แยกย้ายกลับหมู่บ้าน : เครือข่ายอาสาสมัครสุขภาพลุ่มน้ำแม่จัน แยกย้ายกันออกเดินทางกลับไปยังแต่ละหมู่บ้านของตัวเอง พร้อมกับความรู้ที่ได้เข้ารับการอบรมอบรมในครั้งนี้ เพื่อประโยชน์ในการรักษาพยาบาลคนในชุมชุนของตัวเอง

เยาวชน
เด็กๆ รอส่งท้าย : ปิดท้ายด้วยภาพเด็กในหมู่บ้านยูไนท์ ก่อนทางออกจากหมู่บ้าน


 

เพิ่มคอมเมนต์ใหม่

รหัสป้องกันความปลอดภัย
รีเฟรช


รับข่าวสาร


บทความที่เกี่ยวข้อง